在秘書處的幾次開會裡，我們深感機器人相關科技與產業近來的進展相當迅速，所以在這期會訊即以機器人領域當作專題報導的對象。經過激烈的競爭，由徐佳銘校長，傅理事長與翁慶昌教授所分別領導的研究團隊，不久前順利爭取到了國科會跨領域機器人研究計畫。有鑑於讓本會會員也能夠了解這幾項重要計畫的研究主題，在秘書處誠摯邀請下， 幾位主持人都很樂意提供計畫摘要刊登於會訊，相信這會讓很多讀者得到很大的啟發。另外，我們還強力邀請翁慶昌教授賜稿，談談他所帶領的淡江大學電機系研究團隊， 較為人不知的人形機器人的研製歷程。翁教授以堅定的字句紮實地紀錄技術的累積過程，在獲獎無數次的輝煌成果背後，此文讀來令人欽佩不已！

為表彰在自動控制學術或實務方面有重大成就，及對於推動本會會晤有傑出貢獻者，在去年會員大會通過設立會士制度，而很順利地在前不久本會正式誕生了九位首屆會士，對於這些實至名歸的控制界先進，這裡也表達由衷的祝賀！

本會與日本SICE學會近來互動日益密切，在理事長積極鼓勵下，國內學者特別組織兩個 Organized Sessions， 參與於九月十七至二十號在日本香川縣高松市香川大學舉行的本屆SICE2007會議，感謝連豊力教授彙整與會資料呈現參與此會工作報告一文。 國際創新創業發展協會(Global TiC)蘇治華執行長是本會監事， 長期致力於創新創業的教育推廣工作， 今次我們特別以他作為人物專訪， 談談他的事業理念。

按往例，副秘書長簡忠漢教授提供2006年自動控制研討會暨國科會控制學門成果發表會籌辦輯要。 我們希望每年辛苦付出但成果豐碩的承辦控制研討會的寶貴經驗，能代代相傳下去。

末了，感謝大家這幾年來的幫忙。也祝福各位無論教學研究或是產業研發，事事順利如意！ 

練光祐 謹識 2007年十月